• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: cтихи (список заголовков)
00:49 

Ослик очень хотел найти счастье.
хотела поехать в Казань, но еду в Калининград.
молодец я.

уже долгое время мне доставляет удовольствие смотреть на колени одного взрослого мужчины.
мое guilty pleasure.

Почему ты такой красивый, господи?!

дубль два после ИХС.
услышать пять секунд мужского пения, крашнуться по уши, перерыть весь интернет в его поисках, найти.

сегодня решила поискать слово "любовь" в переписках вконтакте.
нашла беседу с бывшей подругой в 2011 году, когда мы гордо и пафосно рассуждали о том, что "все семьи счастливы по-разному, у каждого свое счастье в своей мере, любовь - у каждого своя".
хотела удалить ту беседу, мы не общаемся уже несколько лет, но все же оставила - пусть, буду читать когда-нибудь и страдать.

как-то грустно смотреть на тех людей, с которыми я общалась лет пять-десять тому назад, и им уже далеко за тридцать, и у них седые волоски, и у них ипотека, дети и машина.
у меня комната, мечты и путешествия.
и они счастливее.

есть один человек, в которого я "крашнулась" несколько месяцев тому назад, и практически каждый вечер я хожу по тегу с его именем в твиттере, смотрю на его фотографии, на его подбородок и глаза, а потом засыпать немного легче.

тупейшим образом проебала шанс в МОШПЧ, уехав на несколько дней в Ярославль и выключив там смартфон.

должна отметить, что языковые барьеры добавляют больше раскованности в постели.

сейчас я где-то на стадии "обмазываться всем, что есть с ним, даже с обрывками старых видео"

так много текстов, которые я хочу перевести, и так мало времени.

моя прекрасная и безнадежная любовь.
я жду ее уже годы, лишь бы она пришла навсегда.

и в то же время я верю в бегбедеровское "любовь живет три года", и что если я не буду видеть ее ровно три года, все пройдет.

люблю поздравлять с днем рожденья людей, которые не поздравили меня. не то чтобы со злорадством, с любопытством.

меня недавно осудили за то, что я, будучи влюбленной в одного человека, продолжала спать с другими.
но я была лишь влюблена, а не в отношениях.
неприятно как-то.

возможная фраза для татуировки:
"я разбил в своем сердце прекрасный сад,
и теперь там нет места грусти и печали"

по структуре предложения предполагаю, что это перевод какого-то стихотворения с английского, записала в список, буду искать, когда отчет сдам.

но вообще я хочу татуировку в фиолетовых, синих и серых тонах. горы или что-то урбанистическое. может быть, геометрия.

Узнала, что почти полгода моя старая знакомая ездила с моей станции метро в приблизительно мое время. И мы не встретились, потому что она едет с головы, а я с хвоста.

снова смотрю на красивого одногруппника.
смотрю.
смотрю.
и он смотрит в окно.

то неловкое чувство, когда мы понимаем, что не виделись месяцы и не виделись бы еще столько же.
нам неинтересно друг с другом.
и обидно, и грустно, и неловко.
нельзя же все время вспоминать прошлое.

предложили встретить Старый Новый Год в середине января со старой компанией, но что-то не хочется, не хочется снова готовить, не хочется пить ванильное шампанское, не хочется снова скандалов и возможных огорчений.

@темы: cтихи, Загадай желание!, маленькие трагедии большого мира, цитаты

14:51 

Ослик очень хотел найти счастье.
Люблю смотреть как мой друг моет посуду. Guilty pleasure.

все, решено.
в конце декабря поеду в Казань на несколько дней.

"Забываются даже бытовые дела. Жизнь проходит по инерции, как у кукушки в часах. Останавливаешься на минутку: где я? зачем я сюда пришёл? что я хотел сделать? А в ответ — ничего."

Но я слишком труслива, чтобы вот так изменить свою жизнь.

Я ищу себе оправдания не выходить из дому. Не вставать. Не общаться. И у меня получается.

Все идет как-то странно. Есть чудесная девушка, есть прекрасный парень, и мы не совпадаем по мелочам.

Всех, кого ты так сильно любил,
Обязательно встретишь снова

Ундервуд - Всех, кого ты так сильно любил

Приложила к сердцу "Снеговика" и фотосессии с Фассбендером. Жизнь стала немного лучше.

Кому заплатить, чтобы на мне полежал Фассбендер?

Моя личная эстетика - Фассбендер, лежащий на полу в наушниках и в тонкой футболке. И видны его нижние ребра.

До сих пор помню, как меня переебало, когда я увидела пресс Капитана Америка через тонкую ткань его костюма.

Я могла бы любить его, и мы могли бы быть счастливы вместе, но я не хочу.

мама, мне нравится красивый мальчик.
мама, мне нравится красивая девочка.

мы делили грех на едком принте моих простыней.

Самое ужасное, что отчаяние приходит внезапно. Хотелось опуститься на колени у березы, первой в березовой аллее, и разрыдаться. Но я сжала зубы и пошла дальше. Хотелось расплакаться, когда я рано утром сидела на кровати, и у меня на груди лежал кот. Хотелось разрыдаться, когда я смотрела на смеющихся знакомых.

иногда я покупаю алкоголь. вино, сидр или коктейль.
приношу домой, ставлю в холодильник и забываю.
иногда все же не забываю, открываю и пью.
но всегда делаю два-три глотка, морщусь и выбрасываю.

А в голове только: можно я уйду? Можно я уйду? Обещаю, я больше никого не побеспокою, но можно я уйду?

Хочу взять академ.

Внесла в расписание час для рыданий. Не могу больше.

Такое чувство, что вскоре я от абстрактных мыслей о смерти перейду к продумыванию планов.

Когда становится понятно, что человек сдался?

Я много гуляю, много путешествую по России, много хожу в кино, на разные выставки, играю с братом в монополию, общаюсь на холиварсоо, и мне плохо.
Я постоянно тревожусь, постоянно переживаю из-за мелочей, плохо засыпаю и часто просыпаюсь посреди ночи. Иногда каждый час.

Как сказала бы моя дальнеюродная бабушка: сердце томится.

И иногда я встречаюсь со своими друзьями, но редко, и мы говорим обо всем - о жизни, о других людях, о мире. Но я не могу сказать им: мне плохо, помогите. Я не знаю как. И не хочу.

Помогите, я не могу больше.
Помогите, я близка к смерти.
Помогите, я так устала.
Помогите, я почти сдалась.
Хоть кто-нибудь.

Я не люблю пить, когда мне плохо, я вообще не люблю пить, потому что в такие моменты всегда вспоминается выпускной, дешевое вино в пакетах, московский парк, неудобное платье, слезы в подушку и горечь, после того, как я сбежала с вечеринки, увидев что-то.
до сих пор не могу объяснить себе тот поступок.
и я помню, как шла пьяной по парку, встретила знакомого, попросила проводить меня до метро, в метро я шаталась, потом опустилась на корточки в вагоне, потом лихорадочно проверяла наличие документов, смартфона.
а потом провал. и затем я стояла в ванной, пыталась стереть косметику, сдержать всхлипы, стянуть колготки, но не получалось ничего, и в итоге я кое-как переоделась в футболку, легла на кровать и долго-долго пыталась не плакать. не получилось.

@темы: cтихи, цитаты, музыка, маленькие трагедии большого мира, Я

01:58 

Ослик очень хотел найти счастье.
уже довольно долгое время я мечтаю поработать в сексшопе.

Шагая по вечерним улицам моего района с кошачьим кормом и бутылкой воды, я посмотрела на пустырь на месте дома. На немногие яркие огни ближайшей высотки.
Я стояла лохматая, с дырявым карманом, с больным коленом, и мне стало как-то особенно плохо.

slovo-film.com/# - очень сильно о гомофобии, ненависти, хейтспич.

внезапно открыла для себя всю прелесть походов в кинотеатры в одиночку.

этой ночью мне так хотелось половых отношений, что приснился секс.
в мою квартиру пришел симпатичный мужчина, но все, как обычно, пошло не так.
сначала не уходил сосед по квартире, потом заело входную дверь, потом вернулся тот сосед по квартире, потом мы искали презервативы и смазку, а когда мы начали уже процесс, в дверь начали звонить.
блин.

уже столько лет я люблю этот стих:

Эудженио Монтале

А для загробья мы изобрели
особый свист, чтоб узнавать друг друга.
Попробую-ка свистнуть. Может быть,
уже и сам я незаметно умер.


любимое развлечение - вбивать рандомные фразы по отп в твиттер и орать в кровати.

что-то ироничное в том, что сексшоп присылает вещи как "Поставщик счастья".
и наконец-то первый сексшоп, который общался со мной по смс.

от просмотра Сверхъестественного по новой меня останавливала только лень и нежелание качать 100 гигабайтов с субтитрами.
но теперь у меня есть Нетфликс.
прямо в ад.

я никогда не хотела быть с этим человеком в сексуальном смысле.
я просто хотела быть рядом.

смотрю RuPaul Drag Race.
грешновато себя чувствую, признаюсь честно.

взялась переводить небольшой мини по АНКЛам, а там каламбур на каламбуре.
рыдаю.
перевожу три страницы третий день, все не то.
полтора дня потратила на одну фразу: Не reached down at the source of his amusement and started to rub him with the ball of his hand, grinding his thigh against him.

все-таки начала платить за нетфликс.
молодец я.
и открыла пропасть.
стендапы, стендапы, как перестать их смотреть и начать жить?

посмотрела три стендапа, о которых мечтала.
остальное - не хочется.
мне вообще жить не хочется.

Иногда я выхожу из дома, еду куда-то, а потом останавливаюсь и начинаю убивать время.
Гуляю по Москве, захожу в маленькие кафе и магазины. И мне всегда плохо.

Каждое утро, когда мне нужно куда-то идти, я встречаю с тревогой. А точно ли мне нужно туда? Уверена ли я, что не выйдя из дому, я кругу что-то важное?
И иногда я остаюсь, а иногда выхожу.
И останавливаюсь на выходе из метро: а что, если что-то плохое случится? А стоит ли действительно туда идти? Точно-точно?
И иногда я ухожу обратно домой.
Тут нет выигравших или проигравших. Просто несчастная я.

А иногда я просыпаюсь ночью и думаю, что завтра никуда не пойду. Буду лежать на кровати, пока не потеряется сам смысл необходимости куда-то идти, и в итоге останусь дома, жалея себя.

Иногда я заставляю себя встать, одеться и выйти из дому. Иногда из этого получается что-то хорошее, тогда я вечером радуюсь удачно проведенному дню. А иногда все идет не очень хорошо, и на следующий день мне вдвойне сложно вставать.

Я бы хотела написать это так, чтобы другие люди поняли мою грусть. Чтобы я могла рассказать об этом друзьям без страха. Но все идет не так, как хотелось бы.

мне нужно было спешить, одеваться, краситься, выходить, а я сидела в одной рубашке на кровати и меланхолично листала твиттер.
мне было вновь так удивительно плохо.

и всегда это: будет ли что-то хорошее, если я выйду из дому и приеду туда? а если нет? а если лучше остаться дома?

Как убить желание смотреть фильм: "а вы не его ищите?" в субтитрах.

я хочу подстричься настолько коротко, чтобы не расчесывать волосы каждый день

Мы сидели на собрании узким кругом, и ведущая спросила: думал ли кто-нибудь о смерти? О способе умереть?
И тут я в тишине поднимаю руку.

плитка белого шоколада, которая просвечивает, если на нее смотреть через свет.

люди, за которых я хотела выйти замуж, а сегодня даже не могу вспомнить, как их звали.
люди, с которыми я хотела куда-то поехать, а сегодня отвечаю на смс не сразу.
люди, с которыми я хотела переспать, а сегодня даже не прихожу на общие встречи.
люди, с которыми я хотела жить долго, а сегодня даже не смотрю в их сторону.
жизнь так быстро идет.

я не умею говорить с людьми, я не умею заводить знакомства.
с моими друзьями, теми, которые со мной, я знакомилась в общих поездках, в школе, и мы, как ни странно, начинали общаться уже после возвращения.

я не представляю, как это - завести с кем-то беседу.

это - любить человека, который не хочет любить тебя.
и удивляться тому, как же ему удалось тебя не любить.

у меня всю ночь болело за ребрами, где-то слева.
не думаю, что это серьезно.
я всегда был уверен, что там - пусто.
я ведь совсем пустой внутри.
если кто-нибудь кричал в меня -
было бы эхо. смотри.
я могу вывернуть то, что ты называешь душой.
потрясти, выбить пыль и запихнуть обратно.
моя голова звенящая, как воздушный шарик.
это приятно.
мои пальцы всегда сухие и прохладные.
и это приятно.
понятно?
я накрываю лицо подушкой, когда спать.
и мне даже через сотню лет не стать
тем, кого ты целую вечность уговариваешь
в нагретую твоим дыханием телефонную трубку
(c)Plug


недавно ходила со старым хорошим знакомым в кино. постоянные намеки на отношения, я думала, что после третьего отказа он догадается, но нет. и в конце было неловко.
"Хорошо провели время".

заблудились в парке, пытались нагуглить, застряли на грязной тропке, светили смартфонами, говорили о машинах и путешествии.
этот чудесный человек предлагает поехать с ним на машине по миру. и я говорю: с удовольствием, но мы даже в Петербург не можем поехать два года. о чем ты?

не знаю, зачем я ей лгу. но лгу годами. и ничего не происходит.

@темы: цитаты, секс снится мне днем, сайты, недовольство и дискомфорт, маленькие трагедии большого мира, cтихи

02:44 

Ослик очень хотел найти счастье.
Бабушка присылает фото моих троюродных братьев и сестер, которые ей присылает ее сестра, моя двоюродная другая бабушка, и я не могу никак выразить то, насколько мне все равно. И не знаю, как попросить ее не присылать, ибо она обидится.

Мне не интересно, что они там делают на даче, не интересно, куда они ездили.
Они младше меня в два раза, я их видела лишь раз в жизни четыре года тому назад.
И не думаю, что это причина лицемерить.

Мой друг покорил меня тем, что с первого же раза запомнил имена всех моих котиков.

Я хотела бы быть картиной эпохи Возрождения.

прошли годы, и мне все еще больно:
"she's long ago
forgotten me.
she's trying on a new
hat
and looks more the
coquette
than ever."


Сидеть до рассвета и говорить. Что может быть лучше?

мой брат встречается с девушкой, с которой я целовалась на школьной дискотеке.
какие-то двойственные чувства. все еще не подсунула ему презервативы.

- Вот любовь всей моей жизни, - махнула я рукой в его сторону и сама поразилась тому, как легко удалось солгать.

Неожиданно мой знакомый сделал камингаут, увидев меня в группе лесби-клуба. Позвал меня погулять, и, стоя в полуденный зной у вольера с винторогими козлами, спросил, знаю ли я, что это за клуб. Я растерялась, сказала, что не помню, а он сразу и сказал: я в отношениях с парнем.
Ладно, мне-то что? Я всегда говорила, что то, с кем спит человек, как он спит и в каких позах - не мое дело совершенно.
Видимо, он ожидал более бурной реакции, а не: гей? хм, а я бисексуалка.
И потом он еще удивлялся моему спокойствию. Но, в самом деле, что тут такого?

И потом мы сидели в моей квартире до пяти утра, смотрели на красивых мужчин и радовались.
Что ж, по стереотипу, у каждой девушки должен быть гейский друг. Живем.

Думаем поехать куда-нибудь, но как-то не договорились.

Но я все еще хочу в Ярославль.

Еду на дачу с братцем, предвкушаю шашлыки, закаты, разговоры у мангала. А потом он уедет на месяц.

Чай из свежесобранных листьев черной смородины - моя юность.

Иронично, что мы так и не встретились за три года, живя на расстоянии одного перегоне метро друг от друга. Секрет в том, что она предпочитает вагоны в центре, а я - головные.

снова пересматриваю все сезоны и вбоквелы "Игры лжецов". люблю всю серию.

у меня есть идея для рассказа, медленно обдумываю антураж.

все еще жду, когда он мне напишет. прошло полтора месяца. и смешно, и грустно.
а обещал золотые горы и повести в кино.
и, что самое смешное, я же знаю, что он весь отпуск сидит в Москве за компьютером.

купила наконец-то босоножки на танкетке, а дома они меня расстроили.
завтра попробую выйти в них, посмотрим.

все как-то живу.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, семья, сериалы, цитаты

00:13 

Ослик очень хотел найти счастье.
Спустя два с половиной года вновь процитирую Буковски:

Trapped

don't undress my love
you might find a mannequin:
don't undress the mannequin
you might find
my love.
читать дальше

И мой перевод:

Пойманный

Не обнажайте мою любовь
там может оказаться манекен
не раздевайте манекен
там может быть моя любовь.
читать дальше

@темы: цитаты, Эпсилон, cтихи

01:45 

Ослик очень хотел найти счастье.
и снова часами переслушиваю и пересматриваю золотой состав Notre Dame De Paris
чудесно. как старая любовь, которая всегда остается со мной.

что бы я ни говорила, я все же скучаю по ней.

многоюродная сестра прислала "письмо счастья", и там:
"скажи имя парня или девушки, с которой ты хочешь быть".
парня или девушки. спасибо, сестра.

с нетерпением жду поездки в Минск.

почему я не отвечаю в 8 утра? потому что я в 8 утра, как ни удивительно, сплю.
в 10 утра? тоже сплю.
и в 12 еще не проснулась.

о, то изумительное чувство, когда я решаю проблемы.

в четыре часа утра касаться кончиками пальцев паркета, лежа на спине.
слушать чудесную Florence в исполнении Лавуа и Пельтье.
и кот, мурлыкающий на животе.

я и хочу бродить по вечерней Москве с вином в термосе, сидеть, прижимаясь бедром к бедру на деревянных скамьях в парке Горького, крепко обниматься на прощание, здороваться взмахом руки, возвращаться домой рано утром, заваливаться на диван к коту, спать до полудня.
и в то же время никуда и ничего не хочу, только лежать на диване под бесконечные мюзиклы, гладить кота и лениво перелистывать новости.

иррационально мечтаю о большой светлой студии, о широкой кровати, о пробуждении перед рассветом, чтобы можно было лежать и смотреть, как появляется розовая полоса, как она белеет, как появляется солнце.

люблю эту нежность, проскакивающую в словосочетаниях "мой изумительный", "мой чудесный", "мой прекрасный", "сердце мое, душа моя".

странная, хрупкая, болезненная и ранящая нежность.

готовлю себе и готовлю часто.
равиолли с курицей и грибами, курица, запеченная с сыром в тесте, осетинский пирог, пирог с сыром, шарлотка, кексы, свинина с грибами, куриные бедра с овощами, рататуй, салаты, компоты.
довольна собой.

благодаря анонам с инсайда снова наслаждаюсь Army of lovers.

хотела купить билет на Notre Dame De Paris в Москве в апреле 2018, вот здесь: notre-dame-de-paris.ru/phone/index.html
потому что сказали, что будет Дэниэль Лавуа, моя долгая любовь из золотого состава мюзикла, но оказалось, что в Москву он не приедет.
все еще размышляю над покупкой. но мне стоит поторопиться, ведь билеты заканчиваются.

приснились Бэтмен и Супермен. пожилые, уставшие. они пришли в бар, сели за стойку, Супермен потер пальцами глаза, сняв очки. Бэтмен провел ладонью по седым волосам.
и мне стало грустно - эпоха ушла.

"Дружба может быть недолгой,
Но ее помнишь всю жизнь"

я стояла на перроне и думала: что же будет с нами через годы, сердце мое?

мне сладко думать, что я ее ненавижу.

со временем я замечаю, как нас уносит друг от друга все дальше и дальше. я еще оглядываюсь, но это безнадежно.

прочитала "Call me by your name" Андре Асимана и осталась в восторге. удивительное взаимодействие, чудесные описания, прекрасные герои.

«Скажи мне, кто молчал где-то в Италии в середине восьмидесятых?»

«Пожалуйста, не делай мне больно», − что на самом деле значило: «Ты можешь причинить мне любую боль, какую захочешь».

«Я преувеличивал, говоря, будто думал, что ты ненавидел тот фрагмент. На самом деле я имел в виду: ненавидишь ли ты меня. Я надеялся, что ты будешь убеждать меня в обратном – и ты убеждал, какое-то время. Почему я не буду верить в это утром следующего дня?»


размышляю над пирсингом сосков. и хочется, и колется.

снова в чем-то странном. жду, когда все закончится.

но все хорошо, все будет хорошо.

@темы: books, cтихи, Я, маленькие трагедии большого мира, цитаты, человек

23:30 

Ослик очень хотел найти счастье.
Не заходите ко мне, но раз уж зашли…
ну, само собой, я буду или дома или я буду
во дворе
не стучите, если у меня не горит свет
или если вам послышатся голоса
может быть, я читаю Пруста
если кто-то подсунул мне под дверь Пруста
или если кто-то подсунул мне его косточку
для жаркого,
я не могу одолжить ни денег, ни телефона
ни того, что осталось от моей машины
хотя вы сможете взять вчерашнюю газету
или старую рубашку, или сэндвич с болонской колбасой
или переночевать на диване
если вы только не кричите во сне
вы сможете говорить о себе -
только и стоит говорить о себе
нам всем теперь приходится туго
но я не пытаюсь содержать семью
отдавать детей в Гарвард
покупать охотничьи угодья,
я особо не замахиваюсь
я пытаюсь лишь продержаться
еще немного,
так что если вы когда-нибудь постучите
и я не отвечу
и в доме не будет женщины
то возможно я сломал челюсть
и ищу шнур
или гоняюсь за бабочками
на обоях
в общем, если я не открываю, значит
не открываю, а причина в том что
что я еще не готов убить вас
или полюбить
вас, или хотя бы признать вас
значит, я не хочу разговаривать
я занят, я помешан, я рад
или, может быть, прилаживаю веревку;
так что если даже
будет гореть свет и будет слышно
как кто-то дышит или молится или поет
слушает радио или метает кости
или печатает на машинке -
уходите, это неподходящий день
ночь, час;
это не невоспитанность, это не неучтивость,
я никого не хочу обидеть, даже муху не хочу обидеть
но иногда я получаю сведения
которые нужно рассортировать
и ваши голубые глаза, пусть они будут голубыми
и ваши волосы, если они у вас есть
и ваш разум – они сюда не войдут пока
веревка не порвана, не завязан узел
пока я не врежусь в новые зеркала,
пока мир не кончится
или не распахнется
навеки.

Чарльз Буковски

@темы: cтихи, цитаты

15:51 

Ослик очень хотел найти счастье.
у меня есть мечта - перевести всего Ричарда Сайкена и официально издать на русском языке.
он выпустил два сборника стихов: "Crush" и "War of foxes".
оба сборника у меня есть в печатном виде, и я каждый раз прихожу в восторг, когда наслаждаюсь стихами.

дома я пью кофе только тогда, когда мне плохо.
а покупаю я кофе только тогда, когда хочу сделать момент особенным.

забыла про день рожденья подруги. думаю над извинением.

надо просто перестать унижаться.

Richard Siken - The museum

Two lovers went to the museum and wandered the rooms.
He saw a painting and stood in front of it for too long. It was a few minutes before she realized he had gotten stuck.
He was stuck looking at a painting. She stood next to him, looking at his face and then the face in the painting.
What do you see? she asked. I don’t know, he said. He didn’t know. She was disappointed, then bored.
He was looking at a face and she was looking at her watch. This is where everything changed.
There was now a distance between them.
He was looking at a face but it might as well have been a cabbage or a sugar beet.
Perhaps it was something about yellow near pink. He didn’t know how to say it.
Years later he still didn’t know how to say it, and she was gone.


очень люблю это стихотворение.

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, Загадай желание!, cтихи

17:49 

Ослик очень хотел найти счастье.
I woke up in the morning and I didn’t want anything, didn’t do anything,
couldn’t do it anyway,
just lay there listening to the blood rush through me and it never made
any sense, anything.

@темы: цитаты, cтихи

15:48 

Ослик очень хотел найти счастье.
Бертольт Брехт.

РЕШЕНИЕ.
(Роспуск)


После восстания 17 июня
секретарь Союза Писателей
приказал раздать на Аллее Сталина прокламации
в которых было написано, что народ
потерял доверье правительства,
и мог бы его вернуть
только удвоив свой труд.
А не было бы попроще,
если б правительство
распустило народ (отпустило, оставило бы)
и поискало б другой?

@темы: cтихи, цитаты

15:11 

Ослик очень хотел найти счастье.
Down in the valley, valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Hear the wind blow, dear, hear the wind blow
Hang your head over, hear the wind blow.

Roses love sunshine, violets love dew
Angels in heaven know I love you
Know I love you, dear, know I love you
Angels in heaven, know I love you.

Writing this letter, containing three lines
Answer my question, "Will you be mine?"
"Will you be mine, dear, will you be mine?"
Answer my question, "Will you be mine?"

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

22:31 

Ослик очень хотел найти счастье.
в социальных сетях я слежу только за тремя девушками, которыми искренне восхищаюсь.
первая из них - американка, путешествует по штатам, подрабатывает временной няней. восхитительна.
вторая - москвичка, танцует, работает, путешествует. чудесна.
третья - москвичка, учится, путешествует. изумительна.

все они путешествуют. вот то, чего мне не достает.
еще всех их объединяет легкость на подъем. мне сначала нужна информация, потом я еще гуглю, потом снова уточняю. а им говорят: "пойдем!", и они идут.
они все спокойно относятся к жизни. я ищу подвох, страдаю, думаю. а они живут.

Джек-С-Фонарём - Надо мной единственной песней звени

Кто бродил по свету, разные знал места: где цветёт жасмином клин лебединых стай, где в ночную пору небо снегов белей, где луна похожа на огонёк в золе. Повезло, наверно - вечный мотив пути: вечерами ветер сладок и странно тих, цель петляет где-то над полотном тропы, под колёсами клубится дневная пыль. Вот бы тоже так - разгадку искать в следах, тасовать, как карты, новые города, под чужой звездой нестись на лихом коне, шить рубаху из историй и новых дней...

Про мою судьбу не слушай, совсем тоска - я рыбак, живу средь этих отвесных скал, и когда зарей чуть только займется день, проверяю сеть в холодной морской воде. Хорошо, наверно, в странах других бродить...

...Но вода морская бьётся в моей груди.

На закате в море - только огонь и соль.
Я сижу один - счастливый,
пустой
босой.


сдала философию. осталось 12.

не знаю, как начать жить.

думаю о ролевой по Ведьмаку в МО, 4 дня - около 6 тысяч уйдет.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

19:11 

Ослик очень хотел найти счастье.
Речи высокого - Старшая Эдна

Надобно в дружбе
верным быть другу,
одарять за подарки;
смехом на смех
пристойно ответить
и обманом — на ложь.

Надобно в дружбе
верным быть другу
и другом друзей его;
с недругом друга
никто не обязан
дружбу поддерживать.

Если дружбу ведешь
и в друге уверен
и добра ждешь от друга, —
открывай ему душу,
дары приноси,
навещай его часто.

Но если другому
поверил оплошно,
добра ожидая,
сладкою речью
скрой злые мысли
и лги, если лжет он.

Так же и с теми,
в ком усомнишься,
в ком видишь коварство, —
улыбайся в ответ,
скрывай свои мысли, —
тем же отплачивай.

Молод я был,
странствовал много
и сбился с пути;
счел себя богачом,
спутника встретив, —
друг — радость друга.

тут

@темы: cтихи, цитаты

10:40 

Ослик очень хотел найти счастье.
Kонстантинос Кавафис
переводы Игоря Жданова

БОГ ПОКИДАЕТ АНТОНИЯ

...Когда в полночный час
Невидимые будут музыканты
Наигрывать тебе на дивных флейтах
И тихие прольются голоса
Певцов бесплотных,
не кляни судьбу, –
Простись с Александрией уходящей,
С делами, что свершить не удалось,
С обманчивой надеждою и славой
Простись навек – и никогда не думай,
Что всё случайно, что вернется время
Пиров, и ласк, и шествий карнавальных.
Спокойным будь и ко всему готовым:
К позорной смерти, к бремени бессмертья,
К измене и к изгнанью... Подойди,
Плащ волоча, к окну и молча слушай
Отходную – ее сыграют флейты.
Сожми в кулак трепещущую душу,
Не умоляй, не жалуйся, не сетуй,
Внимая отголоскам наслаждений,
Испытанных когда-то...Попрощайся
С любовницей своей – Александрией,
Которую сегодня потерял.

СТЕНЫ
А мне казалось,
что свободен я –
В своей судьбе,
в захламленном жилище
На верхнем черепичном этаже…
И вот, пока я жил неторопливо,
Вокруг меня
воздвигли эти стены,
Слепые стены мрака и забвенья…
Я шума стройки так и не услышал
И суеты ни разу не заметил.
Беспечный и глухой –
я упивался
Своим покоем, творчеством, свободой!..
И лишь теперь
в своем колодце душном –
Надежно отгороженный от мира –
Я проклял
то доверчивое время,
Которое возвысило меня.


ОКНО

Один по комнатам брожу –
здесь душно и темно,
Ищу окно,
всего одно – открытое окно.

Я замурован, позабыт –
и брежу наяву,
Мечтаю тщетно и давно
взглянуть на белый свет,
Но не могу найти окно:
его, наверно, нет…
Быть может, к лучшему оно,
что не прорублено окно:
Ведь новых мук
и новых бед
Я не переживу.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

12:07 

Ослик очень хотел найти счастье.
Михаил Лермонтов
«К***»


Не думай, чтоб я был достоин сожаленья,
Хотя теперь слова мои печальны; - нет!
Нет! все мои жестокие мученья: -
Одно предчувствие гораздо больших бед.

Я молод; но кипят на сердце звуки,
И Байрона достигнуть я б хотел:
У нас одна душа, одни и те же муки; -
О если б одинаков был удел!..

Как он, ищу забвенья и свободы,
Как он, в ребячестве пылал уж я душой,
Любил закат в горах, пенящиеся воды,
И бурь земных и бурь небесных вой. -

Как он, ищу спокойствия напрасно,
Гоним повсюду мыслию одной.
Гляжу назад - прошедшее ужасно;
Гляжу вперед - там нет души родной!

@темы: cтихи, цитаты

20:49 

Ослик очень хотел найти счастье.
Gregory Corso

LAST NIGHT I DROVE A CAR
Last night I drove a car
not knowing how to drive
not owning a car
I drove and knocked down
people I loved
...went 120 through one town.

I stopped at Hedgeville
and slept in the back seat
...excited about my new life.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

21:05 

Ослик очень хотел найти счастье.
отсюда

Тот равным богу мне казался
И, если не грешно сказать, подобен богу,
Кто сидит напротив тебя постоянно,
Видит и слышит тебя.

Твоя сладкая улыбка все чувства мои вырывает,
Потому что мне не остается никому молиться,
Кроме тебя, моя золотая, моя дорогая Лесбия,
Мой бог и ангел мой.

Речь, однако, цепенеет, во мне огонь горит,
Я немею, все немеет, уши мои не слышат,
И две руки лежат, как камни,
И две ноги лежат, как горы.
Е.Горшков

@темы: маленькие трагедии большого мира, cтихи, цитаты

14:25 

Ослик очень хотел найти счастье.
«Есть стих Верлена, о котором я
больше не вспомню.
Есть зеркало, которое видело
меня в последний раз.
Есть дверь, запертая до
скончания века.
А среди книг моей библиотеки
Есть та, которую я больше
никогда не открою…» .

There is a line of Verlaine that I will not be able to remember.
There is a street nearby that is widowed of my footsteps,
there is a mirror that has seen me for the last time,
there is a door that I have closed until the end of the world.
Among the books of my library (I am looking at them)
there is one that I will never open now.
This summer I will be fifty years old;
Death is wearing me away, relentless.

Hay una línea de Verlaine que no volveré a recordar.
Hay una calle próxima que está vedada a mis pasos,
hay un espejo que me ha visto por última vez,
hay una puerta que he cerrado hasta el fin del mundo.
Entre los libros de mi biblioteca (estoy viéndolos)
hay alguno que ya nunca abriré.
Este verano cumpliré cincuenta años;
La muerte me desgasta, incesante.

@темы: cтихи, цитаты

16:43 

Ослик очень хотел найти счастье.
Одно воспоминанье о руке - Джон Китс

* * *
Одно воспоминанье о руке,
Так устремлённой к пылкому пожатью,
Когда она застынет навсегда
В молчанье мёртвом ледяной могилы,
5 Раскаяньем твоим наполнит сны,
Но не воскреснет трепет быстрой крови
В погибшей жизни... Вот она - смотри:
Протянута к тебе.

@темы: цитаты, cтихи

18:06 

Ослик очень хотел найти счастье.
Евгений Евтушенко - СТАРЫЙ ДРУГ

Мне снится старый друг,
который стал врагом,
но снится не врагом,
а тем же самым другом.
Со мною нет его,
но он теперь кругом,
и голова идет
от сновидений кругом.
Мне снится старый друг,
крик-исповедь у стен
на лестнице такой,
где черт сломает ногу,
и ненависть его,
но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги
и будут, слава Богу.
Мне снится старый друг,
как первая любовь,
которая вовек
уже невозвратима.
Мы ставили на риск,
мы ставили на бой,
и мы теперь враги —
два бывших побратима.
Мне снится старый друг,
как снится плеск знамен
солдатам, что войну
закончили убого.
Я без него — не я,
он без меня — не он,
и если мы враги,
уже не та эпоха.
Мне снится старый друг.
Он, как и я, дурак.
Кто прав, кто виноват,
я выяснять не стану.
Что новые друзья?
Уж лучше старый враг.
Враг может новым быть,
а друг — он только старый...
1973

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

Просто мысли, просто жизнь.

главная