• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: cтихи (список заголовков)
20:17 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Анна Ахматова

"Я смертельна для тех, кто нежен и юн.
Я птица печали. Я - Гамаюн.
Но тебя, сероглазый, не трону, иди.
Глаза я закрою, я крылья сложу на груди,
Чтоб, меня не заметив, ты верной дорогой нашел..."
Так пел Гамаюн среди черных осенних ветвей,
Но путник свернул с осиянной дороги своей.


о, я не хочу с ней обсуждать характеры персонажей, рассматривать возможные варианты событий, анализировать поступки. я хочу фана. лютого фанатского фана. вопить и жрать попкорн.
я не имею никакого желания выслушивать пятиминутные монологи на тему персонажей и авторского видения.
я хочу тыкать ее локтем, воровать напитки и визжать в особо интересных моментах.

@темы: цитаты, cтихи

10:32 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
проблема не в том, что я четко знаю, что именно я делаю плохо.
а в том, что я не знаю, что именно я делаю хорошо.

если упростить мысль - то я знаю свои слабые стороны, а вот о сильных не имею представления.

встреча испорчена. я ждала нашей встречи. и буквально за 5 часов, когда я уже продумываю слова приветствия, человек пишет, что не может и не хочет.
я отмечу это.

незакрытые финалы - иногда самое лучшее, что есть в фильмах.

снова рвусь в проект. пишу себе рекомендации, создаю портфолио.

я скоро начну список своих неудач и успехов составлять.
давно пора уже.

Не так пугает смерть в одиночестве.
Не радует в стакане вода.
Смотрю на вас и замуж не хочется.
Совсем.
Ни за кого.
Никогда.

(c) Александра Мисанова

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, cтихи

00:34 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
от команды Отверженных на ФБ: "разгибание духовных скреп"

сегодня каталась на велосипеде в парке, остановилась посмотреть на закат.
подошла какая-то бабушка, похвалила, что я бегаю и катаюсь на велосипеде.
и вдруг ни с того, ни с сего начала читать стих "А я-то думал, вы счастливая..."

я очень удивилась.
потом она еще несколько раз повторила строчку "...Святая, гордая, красивая..."

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира

22:07 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
your homecoming will be my homecoming- by e. e. cummings

your homecoming will be my homecoming-

my selves go with you,only i remain;
a shadow phantom effigy or seeming
(an almost someone always who’s noone)

a noone who,till their and your returning,
spends the forever of his loneliness
dreaming their eyes have opened to your mourning

feeling their stars have risen through your skies:

so,in how merciful love’s own name,linger
no more than selfless i can quite endure
the absence of that moment when a stranger
takes in his arms my very lifes who’s you

-when all fears hopes beliefs doubts disappear.
Everywhere and joy’s perfect wholeness we’re.

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, cтихи

00:08 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Ships that pass in the night, and speak each other in passing,
Only a signal shown and a distant voice in the darkness;
So on the ocean of life we pass and speak one another,
Only a look and a voice, then darkness again and a silence.

HENRY WADSWORTH LONGFELLOW, "The Theologian's Tale"


надо как-нибудь поэму полностью прочитать.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

00:05 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
You were red
And you liked me because I was blue,
You touched me and suddenly I was lilac sky,
Then you decided purple just wasn't for you.

stoned-in-paris

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

23:59 

Gregory Corso

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
LAST NIGHT I DROVE A CAR
Last night I drove a car
not knowing how to drive
not owning a car
I drove and knocked down
people I loved
...went 120 through one town.

I stopped at Hedgeville
and slept in the back seat
...excited about my new life.

===

ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ Я ВЁЛ МАШИНУ
Прошлой ночью я вёл машину,
не умея водить,
и вообще она была не моя —
я ехал и давил
тех, кого люблю
...один город проехал на сто двадцать.

Я остановился в Хеджвилле
и заснул на заднем сиденье
...меня звала моя новая жизнь.
Перевод А. Караковского

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

15:03 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Percy Bysshe Shelley

OZYMANDIAS of EGYPT
I met a traveller from an antique land
Who said:—Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye mighty, and despair!"
Nothing beside remains: round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away.

ОЗИМАНДИЯ - Перевод В. Микушевича
Рассказывал мне странник, что в пустыне,
В песках, две каменных ноги стоят
Без туловища с давних пор поныне.
У ног — разбитый лик, чей властный взгляд
Исполнен столь насмешливой гордыни,
Что можно восхититься мастерством,
Которое в таких сердцах читало,
Запечатлев живое в неживом.
И письмена взывают с пьедестала;
«Я Озимандия. Я царь царей.
Моей державе в мире места мало.
Все рушится. Нет ничего быстрей
Песков, которым словно не пристало
Вокруг развалин медлить в беге дней».

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

17:47 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Взобраться на вершину,
Где лес от солнца пьян,
И глянуть вниз в долину
Сквозь таящий туман -
Охотнику отрада,
Охотнику отрада.
Чем дальше к водопаду
Тропинки бег опасный,
Чем пропасти ужасней,
Тем дышит грудь вольней,
Тем дышит грудь вольней.
И вот уже у цели
Стоит он в вышине,
Прекрасную картину
Он видит в тишине.
Сияет ярко солнце
И дарит свет долине
И дарит людям свет.
Лучи его рисуют
Прекрасную картину,
И сердце замирая
Шлет солнцу свой привет.

Песня Франца Шуберта "Альпийский охотник"

@темы: цитаты, музыка, маленькие трагедии большого мира, cтихи

22:16 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Pretty People

People are so fucking beautiful.
Looking around the room, I see pretty eyes and full lips and soft silky hair that shines in the sunlight coming through the streaky window behind me.
No one is ugly…
Some of the ugliest people I know aren’t even ugly.
Sometimes a person is so pretty that you forget about their ugly.
Sometimes a person isn’t pretty, but their inner beauty is so luminescent that you forget about their outward ugly.
Do you follow?
And I know that the people I find pretty to look at aren’t always as pretty to the people around me..
but maybe I like glasses more than I like muscles
and I find pale boys more attractive than tan guys
and I won’t mind if you’re awkward because that just means we’ll be awkward together.
But none of this matters if your inner ugly outshines the pretty you have on the outside.
I realize that this is a crappy poem,
but I just noticed how pretty i think people are.
Sometimes I just stare at strangers and wonder if someone else sees the same beauty that I can’t look away from.
and then I wonder if people ever looks at me and think the same thing.
but then I get sad because I remember that I’m not willing to give myself the satisfaction of thinking people find me attractive.
No one is looking at you.
Get over yourself, Julia.


Красивые люди

читать дальше

(с) a-beautiful-havoc

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, cтихи

19:11 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Cesare Pavese (Чезаре Павезе)

Verrа la morte e avrа i tuoi occhi


Verrа la morte e avrа i tuoi occhi-
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola
un grido taciuto, un silenzio.
Cosм li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla.

Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrа la morte e avrа i tuoi occhi.
Sarа come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.

***

Придет смерть, и у нее будут твои глаза.
Эта смерть, что нас сопровождает
неусыпно с утра до ночи, глухая,
как стыд или скверная привычка,
как абсурд . Глаза твои будут –
немой крик, несказанное слово,
тишина.
Так ты видишь их каждое утро,
наклоняясь над своим отраженьем
в зеркале. О, дорогая надежда,
в этот день узнаем и мы:
ты – ничего, и ты – жизнь.

На каждого смерть по-своему смотрит.
Придет смерть, и у нее будут твои глаза.
Это будет как порвать с привычкой,
как увидеть в зеркале все то же,
но только мертвое лицо,
как услышать сомкнувшиеся губы.
Мы сойдем в водоворот немыми.

***

Нагрянет смерть с твоими глазами,
смерть, что плетется за нами следом
с утра до вечера, глаз не смыкая,
глухая, как совести давний укор,
как дурная привычка. С твоими глазами.
Твои глаза – как напрасное слово,
как возглас без звука, безмолвие.
Такими ты видишь их каждое утро,
над одиноким своим отраженьем
склоняясь. О дорогая надежда,
в тот день наконец-то узнаем и мы:
ты – жизнь и ты – пустота.
На каждого смерть по-другому посмотрит.
Моя – на меня – твоими глазами,
и что-то случится, как будто расстался
с дурною привычкой, как будто увидел,
как в зеркале мертвое всплыло лицо,
как будто услышал я сжатые плотно уста.
Безмолвие. Мы погружаемся немо в пучину.

@темы: цитаты, cтихи, маленькие трагедии большого мира

19:07 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Иосиф Бродский - НАТЮРМОРТ

Verra la morte e avra i tuoi occhi.
C. Pavese

«Придет смерть, и у нее
будут твои глаза»
Ч. Павезе

читать дальше

Пора. Я готов начать.
Неважно, с чего. Открыть
рот. Я могу молчать.
Но лучше мне говорить.

О чем? О днях. о ночах.
Или же - ничего.
Или же о вещах.
О вещах, а не о

людях. Они умрут.
Все. Я тоже умру.
Это бесплодный труд.
Как писать на ветру.

3

Кровь моя холодна.
Холод ее лютей
реки, промерзшей до дна.
Я не люблю людей.

Внешность их не по мне.
Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому.

4

Вещи приятней. В них
нет ни зла, ни добра
внешне. А если вник
в них - и внутри нутра.

Внутри у предметов - пыль.
Прах. Древоточец-жук.
Стенки. Сухой мотыль.
Неудобно для рук.

Пыль. И включенный свет
только пыль озарит.
Даже если предмет
герметично закрыт.
читать дальше

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира

19:06 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
The Darkling Thrush
===== Thomas Hardy

I leant upon a coppice gate
When Frost was spectre-grey,
And Winter's dregs made desolate
The weakening eye of day.
The tangled bine-stems scored the sky
Like strings of broken lyres,
And all mankind that haunted nigh
Had sought their household fires.

The land's sharp features seemed to be
The Century's corpse outleant,
His crypt the cloudy canopy,
The wind his death-lament.
The ancient pulse of germ and birth
Was shrunken hard and dry,
And every spirit upon earth
Seemed fervourless as I.

At once a voice arose among
The bleak twigs overhead
In a full-hearted evensong
Of joy illimited;
And age`d thrush, frail, gaunt, and small,
In blast-beruffled plume,
Had chosen thus to fling his soul
Upon the growing gloom.

So little cause for carolings
Of such ecstatic sound
Was written on terrestrial things
Afar or nigh around,
That I could think there trembled through
His happy good-night air
Some blessed Hope, whereof he knew
And I was unaware.

(31 December 1900)

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира

21:30 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ СУИНБЕРН - САД ПРОЗЕРПИНЫ

Здесь, где миры спокойны,
Где смолкнут в тишине
Ветров погибших войны,
Я вижу сны во сне:
Ряды полей цветущих,
Толпы людей снующих,
То сеющих, то жнущих,
И всё, как сон, во мне.

Устал от слез и смеха,
От суеты людской:
Ведь суета помеха
Для жизни неземной.
А здесь весь мир беззвучен;
Я временем измучен,
От радости отучен,
Люблю тебя, покой.
читать дальше

@темы: цитаты, cтихи

12:43 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Mary Hopkin - Those were the Days

Those were the days my friend
We thought they'd never end

We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.

а если еще и послушать эту песню в исполнении The Three Tenors - так просто вознестись можно.
особенно благодаря голосу Пласидо Доминго.

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, музыка, цитаты

17:44 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Збигнев Герберт

Метаморфозы Тита Ливия


Как понимали Ливия мой дед мой прадед
ведь в классической гимназии они его конечно читали
в не очень подходящую пору
когда за окном каштаны — пылкие свечи соцветий —
а все мысли деда и прадеда мчались запыхавшись к Мизе
поющей в саду демонстрируя декольте
и божественные ножки аж до колена
или Габи из венской оперы в локонах как херувим
Габи с курносым носиком и с Моцартом в горле
или в конце концов к Юзе утешительнице огорченных
без красоты без таланта и без особых капризов
а стало быть Ливия читали — о время цветенья —
под запах меланхолии мела нефти которой мыли полы
под портретом императора
ведь был тогда император
а империя как все империи
казалась вечной

Читая историю Города они поддавались иллюзии
что будто бы они римляне или потомки римлян
эти сыновья покоренных сами порабощенные
конечно участвовал в этом и латинист их профессор
чином придворный советник
коллекция античных достоинств под потертой тужуркой
он по Ливию внушал гимназистам презрение к черни
народный бунт — res tam foeda — вызывал у них отвращенье
тогда как завоеванья казались им правомерны
означали просто победу того что лучше сильнее
поэтому их огорчало пораженье при Тразименском озере
преисполняли гордостью подвиги Сципиона
смерть Ганнибала приняли с искренним облегченьем
легко чересчур легко они дали себя вести
через шанцы придаточных предложений
запутанные конструкции которыми управляет причастие
полые реки риторики
засады синтаксиса
— в битву
за не свое дело

Лишь мой отец и я за ним
читали Ливия наперекор Ливию
вникая в то что кроется под фреской
в нас не рождали сочувствия ни театральный жест Сцеволы
ни крик центурионов триумфы полководцев
скорей нас волновали пораженья
самнитов галлов и этрусков
мы перечисляли народы стертые Римом в прах
без почестей похороненные те что для Ливия
не стоили даже морщинки стиля
этих гирпинов апулов луканцев узентинов
а также жителей Тарента Метапонта Локр

Мой отец знал прекрасно и я также знаю
что однажды без всяких небесных знамений
на далеких окраинах
в Паннонии Сараеве или же в Трапезунте
в городе над холодным морем
или в долине Паншир
вспыхнет локальный пожар

и рухнет империя

@темы: cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

19:45 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Мне вчера разбили мое железобетонное сердце. Ну как разбили? Немного подмочили.

Была немного влюблена в потрясающие волосы одной из девушек из моей группы. Разнообразные прически, натуральный цвет, шелковые даже на вид. И вчера она пришла с грязными волосами.
Я понимаю, что это мелочь, но она разбила мое сердечко.

70 лет не победы, 70 лет отсутствия войны

Смотришь на человека и понимаешь - вот это ничтожество. И на душе становится приятно от того, что ты-то не ничтожество.

Уильям Блейк - Песня

В полях порхая и кружась,
Как был я счастлив в блеске дня,
Пока любви прекрасный князь
Не кинул взора на меня.

Мне в кудри лилии он вплел,
Украсил розами чело,
В свои сады меня повел,
Где столько тайных нег цвело.

Восторг мой Феб воспламенил
И, упоенный, стал я петь...
А он меж тем меня пленил,
Раскинув шелковую сеть.

Мой князь со мной играет зло.
Когда пою я перед ним,
Он расправляет мне крыло
И рабством тешится моим.


признавать какую-то вещь талисманом - все равно что делать себя зависимым от этой вещи.

мне были неприятны именно ее прикосновения, а она распространила мысль о том, что не неприятны все прикосновения вообще.

70 лет не победы, 70 лет отсутствия войны

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, cтихи

22:23 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
очарована Danza macabra - настолько прекрасное в Средневековье.

прочитала 1 том Айн Рэнд - Атлант расправил плечи. обожаю такие сухие описания. бизнес и только бизнес.
пока кружу вокруг второго тома.

Неравное распределение доходов или равное распределение нищеты
Кейнс

все еще слушаю аудиозапись "Ворона" По.
"вынь свой жесткий клюв из сердца моего, где скорбь всегда"
в оригинале эта фраза не так прекрасно звучит.

вспомнился детский кошмар. единственный кошмар, который я помню.
я медленно падаю в люк на улице, потом там начинает подниматься вода. я вижу перед собой скобы, но не могу дотянуться буквально полметра. потому что на руках у меня щенок. я не могу его бросить, но не могу и подняться с ним.

но кошмаром была не смерть. кошмаром было чувство беспомощности.
и до сих пор меня иногда по ночам накрывает это неприятное ощущение, что я не могу ничего от слова совсем. что я беспомощна.
и мне становится страшно. очень.

"Ты уехал на юг, а здесь настали теплые дни,
нагревается мост, ровно плещет вода, пыль витает,
я теперь прохожу в переулке, всё в тени, всё в тени, всё в тени,
и вблизи надо мной твой пустой самолет пролетает.

Господи, я говорю, помоги, помоги ему,
я дурной человек, но ты помоги, я пойду, я пойду прощусь,
Господи, я боюсь за него, нужно помочь, я ладонь подниму,
самолет летит, Господи, помоги, я боюсь.

Так боюсь за себя. Настали теплые дни, так тепло,
пригородные пляжи, желтые паруса посреди залива,
теплый лязг трамваев, воздух в листьях, на той стороне светло,
я прохожу в тени, вижу воду, почти счастливый..."

Иосиф Бродский


никак не могу перестать повторять это стихотворение.
особенно меня в нем рефрены гладят.

в последнем четверостишии:
"Словно тысячи рек умолкают на миг, умолкают на миг, на мгновение вдруг,
я запомню себя, там, в горах, посреди ослепительных стен,
там, внизу, человек, это я говорю в моих письмах на Юг:
добрый день, моя смерть, добрый день, добрый день, добрый день."

@темы: цитаты, маленькие трагедии большого мира, cтихи

23:44 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
Александр Вертинский

Заваркой крепкой – ночь на дне стакана,
Зачеркнутая в сетке цифра дня,
Мой тихий дом под простыню тумана,
Я в нем сижу, себя в себе храня.

Все пятна реальности губка впитала,
Размазала видимость снов на Яву.
И что-то не зримое в сердце стекало,
Наверное - знак, что еще проживу.

Оставьте наконец, меня в покое,
Я износил себя, как старое пальто.
В окне кино, печальное, немое.
Мне кто-то нужен? Нет, уже никто.

Любовью болеют все на свете,
Это вроде собачьей чумы.
Её так легко переносят дети
И совсем не выносим мы.

Она нас спасает. Она нас поддерживает.
Обещает нам счастье, маня.
Но усталое сердце уже не выдерживает
Температуры огня.

Потому что оно безнадёжно замучено
От самых простых вещей.
К вечной казни и муке оно приучено,
Но не может привыкнуть к ней.

@темы: cтихи, цитаты

23:50 

Вы можете стереть коленки в кровь, моля Бога о жаре в феврале. И сосульки вырастут на ваших, поднятых к небу руках. Замерзаешь – сожги в печи мебель, но встань с колен.
"конъюктура", мм.

у меня какая-то легкая мания выбрасывать все лишнее из своей жизни: бумаги, книги, вещи, люди.

а я ведь не знаю, как будет "рассвет" на английском.

"упиваться своей глумливой находчивостью", тоже мм.

you fit into me
like a hook into an eye

a fish hook
an open eye

Margaret Atwood


Ваше счастье, что я так хорошо воспитан, иначе назвал бы вас просто куском дерьма

завтра и через 9 минут пятница.
в субботу иду на лекцию, потом в кино.
хочу еще в магазин за блузкой зайти.
и еще в Москва-Сити.

жизнь спокойна.
я тоже.

читаю стихи, учу ударения. полирую обувь, выглаживаю воротники и манжеты, сплю с игрушкой, ем овсянку, смотрю QI, проглатываю "Стальную Крысу" Гарри Гаррисона.

@темы: books, cтихи, маленькие трагедии большого мира, цитаты

Просто мысли, просто жизнь.

главная